夏四月，周公忌
，王子会同齐国的隰朋立了晋侯。晋侯杀里克为自己释嫌。晋侯即将杀里克时，派对里克说：“是没有您，就到了这步。就算这样，您毕竟杀了两个国君和个夫，您的国君，确实有点为难。”里克答复说：“是废掉奚齐、卓子，君王怎能继位?如想给个加罪名，难还怕没有理由吗?听见命令了。”用剑自刎而。那时丕郑正在秦国访问，是为了推迟礼而去歉。故而侥幸没碰这祸患。晋侯改葬了太子申生。
最新网址发邮件: dz@BEIQISW.COM
秋季，狐突到曲沃去，碰到太子申生的鬼。太子让登车驾御，并告诉：“夷吾无礼，已请帝答应，准备把晋国给秦国，以秦国会祭奠。”孤突答复：“听说：‘神灵会享受别族的祭品，民众也会祭祀外族的神灵。’您的祭奠概断绝了吧?”太子讲：“好，将再次请。七天，新城西边会有巫师传达的意思。”狐突同意去见巫师，这时申生忽然见了。狐突届时去，巫师告诉：“帝已同意惩罚有罪之，夷吾将在韩地败。”丕郑去秦国时，对秦穆公讲：“吕甥、郤称、冀芮并答应给秦国土地财产，是用重礼召请们，让晋国国君走，您帮助重耳回国就位，没有成功的。”
冬季，秦伯派汾至到晋国回聘，向吕甥三赠了财，而且召请三到秦国访问。郤芮讲：“财礼贵重而说话甘甜。这是欺骗们。”于是杀了丕郑、祁举跟七个舆夫：左行共华、右行贾华、叔坚、骓、累虎、特宫、山祁，全是里克、丕郑的羽。丕郑的子丕豹逃往秦国，对秦伯说：“晋侯反叛了主而忌恨小怨。民众拥护。是国讨伐，百姓定会赶走。”秦伯说：“是夷吾失去民众，如何还能杀掉臣?民众都逃离灾难，谁能赶走国君呢?”
☆、僖公 僖公十年
僖公 僖公十年
［原文］
〔经〕十有年，晋杀其夫郑。夏，公及夫姜氏会齐侯于阳。秋八月，雩。冬，楚伐黄。
［原文］
〔传〕十年，晋侯使以丕郑之告。
天王使召武公、史赐晋侯命。受玉惰。归，告王曰：“晋侯其无乎。王赐之命而惰于受瑞，先自弃也已，其何继之有?礼，国之也。敬，礼之舆也。敬则礼行，礼行则昏，何以世①?”
夏，扬、、泉、皋、伊、洛之戎同伐京师，入王城，焚东门。王子带召之也。秦、晋伐戎以救周。秋，晋侯平戎于王。
黄归楚贡。冬，楚伐黄。
［注释］
①世：延世代。
［译文］
十年天，晋惠公派鲁国报告丕郑策反叛事。
周天子派召武公、史赐爵晋惠公。惠公接受玉璧时显得懒洋洋的。史回去报告天子说：“晋侯的代看很难享有禄位了。天子赐给荣耀，反倒懒洋洋地去接受玉璧，这说明自己就先抛弃自己了，还能有什么代?礼，就像个国家的躯；恭敬，则是装载礼的车子。恭敬，礼无法实施，礼能实施，国家会昏，还靠什么延续去呢?”
夏季，扬、、泉、皋、伊、洛的戎块打京城。侵入王城，烧了东门。这是王子带把们引的。秦、晋军队伐戎军以救援王室。秋天，晋惠公让戎跟天子言归于好。
黄国向楚国贡。冬季，楚国黄国。
☆、僖公 僖公十二年
僖公 僖公十二年
［原文］
〔经〕十有二年，王三月庚午，有食之。
夏，楚灭黄。
秋七月。
冬十有二月丁丑，陈侯杵臼卒。
