閱讀歷史 | 找作品

春秋左傳第 25 節

孔子 左丘 / 著
 加書籤  滾屏 朗讀

成风成见成季生时占卜的卦辞,而且把僖公托付给,故而成季立了僖公国君。

【收藏北齊書屋,防止丢失阅读度】

僖公元年,齐桓公把邢国迁往夷仪。二年,又把卫国封在楚丘。邢国迁居觉似乎又回到了自己原的国土,卫国也忘掉了自己的灭亡。

卫文公,戴着布帽子,致于生产,导民众务农,疏通利商贩,帮忙百工,重视化,劝勉学,传授为官之,任命有能。在鲁僖公元年,只有战车三十辆。到了鲁僖公晚年,居然有了三百辆。

☆、僖公 僖公元年

僖公 僖公元年

[原文]

〔经〕元年,王正月。齐师、宋师、曹师次于聂北,救邢。

夏六月,邢迁于夷仪。齐师、宋师、曹师城邢。

秋七月戊辰,夫姜氏薨于夷,齐以归。楚伐郑。八月,公会齐侯、宋公、郑伯、曹伯、邾于柽。九月,公败邾师于偃。

冬十月壬午,公子友帅师败莒师于郦,获莒。十有二月丁巳,夫氏之丧至自齐。

[原文]

〔传〕元年称即位,公故也。公复入,书,讳之也。讳国恶①,礼也。

诸侯救邢,邢溃,奔师。师遂逐狄邢器用而迁之,师无私焉。

夏,邢迁于夷仪,诸侯城之,救患也。凡侯伯,救患、分灾、讨罪,礼也。

秋,楚伐郑,郑即②齐故也。盟于荦,谋救郑也。

九月,公败邾师于偃,虚丘之戍将归者也。

冬,莒赂。公子友败诸郦,获莒子之。非卿也。嘉获之也。公赐季友汶阳之田及费。

氏之丧③至自齐。君子以齐之杀哀姜也为已甚矣。女子,从者也。

[注释]

①国恶:国家。②即:附。③丧(sānɡ):尸

[译文]

元年天,《秋》没有记录僖公即位,是由于僖公奔在外的缘故。僖公奔而又归,《秋》予记录,这是为了避讳。避讳国家的事,这是于礼的。

诸侯联军救助邢国,那时邢军已经溃成军,纷纷逃到各诸侯的军队中。诸侯军赶跑了狄,整理好邢国的器们迁走,军队没有自己拿取任何东西。

夏季,邢国被迫把都城迁到夷仪,诸侯帮助它筑城,这是为了救助患难。但凡诸侯领袖,救助患难,赈救自然灾害,讨伐罪,这是于礼的。

秋天,楚国讨伐郑国,是因郑国近齐国的原因。鲁僖公跟齐桓公、宋桓公、郑文公、曹昭公、邾在荦地会盟,共同策划救助郑国。

九月,僖公在偃地败邾国的军队,这支军队是驻防在虚丘将回去的军队。

[更多相關作品] [章節報錯] [推薦作品]
目錄
大家正在讀
作品大綱 返回介紹
周6 4:11

本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。

Copyright © 2013-2025 All Rights Reserved.
(切回簡體版)

聯絡資訊:mail